Помогите расшифровать слово.

Хз

Баллы

ЕВГЕНИЙ МАЛИН

ИНТЕРВЬЮ С ПЕРВОИСТОЧНИКОМ

РќР° протяжении РІРѕС‚ уже Р±РѕР» ее ста Р» ет Америку называют “Р— РѕР» отой Мединой” евреев — идеал ьным Рё безопасным убежищем РґР» СЏ РЅРёС…. Равно как Рє страной безграничных возможностей РґР» СЏ РЅРёС… же. Вероятно, трудно найти еврея, который РЅРµ СЃРѕРіР» асил СЃСЏ Р±С‹ СЃ этим, РЅРѕ именно таким евреем оказал СЃСЏ РіР» авный ашкеназийский раввин Израил СЏ — 58-Р» етний Исраэл СЊ Меир Лау, РїСЂРёР» етевший Р° Америку, чтобы отметить годовщину смерти Любавичского Ребе Менах ема Шнеерсона.

Некоторое время назад я познакомил читател ей НРСл ова с напряженной ситуацией, возникшей в Израил е из-за сосредоточения в руках Гл авного раввината — буквал ьно с первых же дней существования Израил я — функций оформл ения брака и развода, рождения и погребения, установл ения национал ьности (кто есть еврей?).

Я рассказал тогда об усил ивающемся движении за передачу этих прерогатив государству. И о так называемом “канадском скандал е” — появл ении на “родине предков” борцов за гражданские права среди “русских ” эмигрантов и беженцев-эмигрантов — жертв нарушения этих самых прав.

Я пол учил потом множество откл иков. И во многих звучал и упреки в том, что я “намеренно сгущаю краски” ил и “мал о что понимаю в израил ьской реал ьности”. Но я всего л ишь перевел статьи из израил ьской и местной еврейской прессы, без каких бы то ни был о комментариев.

И вот оказал ось, что описанная ситуация вол нует не тол ько “русских ” эмигрантов в Израил е, но и американскую общину: она озабочена непрекращающейся конфронтацией между светскими израил ьтянами и ортодоксал ьным истэбл ишментом, сдел авшим из Израил я пол утеократическое государство. Именно поэтому прибытие одного из двух гл авных израил ьских раввинов в Фил адел ьфию вызвал о “первоисточника”.

Реп

[f[f

перевод: "разгадал и"

вайм братан

Это кодировка UTV-8 переводится разгадали